傲华翻译——医药说明书

2018-11-20 13:52:43  

据调查,近几年来,国际市场对医药的需求旺盛,并在可持续升高。医药生产行业是全球公认的最具有潜力的国际化高技术产业之一,也是目前国际贸易中增长幅度最高的朝阳产业之一。随着国全球经济一体化进程的不断推进,医药的进出口对于提升企业在行业内的知名度,更好的拓展药品市场等方面起着非常积极的作用。
 
医药行业是关于人类去除疾病、减少痛苦、增进健康的产业,可分为化学药品、中成药、生物制药、卫生材料和中药饮片,在医药进出口的过程中,会涉及到很多与医药有关的资料的翻译工作。医药说明书翻译是涉及多个学科、专业性极强的翻译领域,作为有法律事实认定依据的文件,医药说明书翻译上有关药品的名称、规格、主要成分、适应症、注意事项、不良反应等相关信息翻译的精准度,对于医药企业有着至关重要的作用。
 
医药说明书翻译是药品的生命,无法保证翻译质量的医药说明书文本在某种意义上可以说是致命的,不但可以影响去除人体疾病的效果,还可能贻误治病时机,危及患者生命。傲华翻译公司在医药说明书翻译领域有着十多年的翻译经验,是国内最早开展医药行业相关翻译服务的企业之一。自北通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证以来,傲华翻译公司以高标准要求自己,不断在化工、石油化工、机械设备、电力、建筑、环保等专业性强的翻译领域强化公司的业务水平,已经成为国内非常专业的大型翻译机构。
 
傲华翻译公司吸纳了国家级翻译相关资质的翻译专家数百名,由国内外优秀大学教授、全国炙手可热的翻译大师、有技术专长的翻译人员、海外译员等在内的一大批有技术专长的译员组成了傲华的人才队伍,公司以改革创新为发展动力,以多元化、国际化、一体化、资本化和专业化为发展路径,承揽了我国绝大部分有关化工、设备、建筑、医药等领域的大型翻译项目,为客户提供高品质的翻译服务。
 
信息来源:傲华翻译公司
全国24小时统一客服热线:400-621-7988  
电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004 
官网:http://www.aohuatimes.com/
公众号:aohuafanyi