驾照意大利语翻译:意大利公布中国驾照短期入境准用规定

2018-06-05 11:11:13  

傲华翻译公司,用心服务,严格保密,全程无忧!傲华承诺:如若翻译质量不能达标,傲华翻译将无条件全额退款!【全国服务】
傲华翻译——坚持品质,毫不妥协!
据欧联通讯社报道,近日,意大利内政部交通管理局、意大利基础设施和交通部,以及意大利驻华使领馆联合发布通知,对中国公民及其他国家公民持中国驾照短期入境意大利的驾照使用管理办法,做出了说明。
 
依据意大利《新交通法》第135条法条细则规定,中国驾照持有者,其中包括长期在华居住的意大利公民和其他国家公民,短期入境或在意大利居住1年以下者,持有中国驾照和国际驾照,或中国驾照经官方意大利语翻译件,均可在意大利境内按原驾照规定的准驾车型驾驶车辆。
 
通知称,中国驾照官方意大利语翻译件为意大利驻华使领馆认证文件,该文件无需进行法律公证。办理中国驾照意大利语翻译认证,需前往意大利驻华使领馆递交申请,无需预约。办理时间为周一至周五的上午9时到12时。
 
通知要求,申请中国驾照意大利语翻译认证,申请人应提交如下文件:一、申请者中国驾照原件和复印件;二、中国驾照意大利文翻译文件;三、驾照持有者的护照原件和复印件;四、签证类型为C类的有效申根签证和复印件。
 
通知规定,申请中国驾照意大利语翻译认证,可委托代理机构和他人代办。受托机构和代理人须同时提交委托人的代理委托证明。
 
中国驾照意大利文翻译领事认证费用为13欧元,认证办理时间5个工作日。申请者亦可申请24小时加急服务,加急费用为48欧元。
转载自:http://news.sina.com.cn/o/2018-06-04/doc-ihcmurvh3142874.shtml
———————————————————————————————
傲华翻译公司拥有非常专业的翻译团队,涉及的语种范围广泛,对于所译的行业领域专业知识了解透彻,能够为您提供专业化的各类翻译服务,我们已经赢得了数万家客户的信任和支持。傲华翻译专用章经国家工商总局和公安部备案,任何需要翻译盖章的资料均具备国家承认的资质和效力。文章来源:http://www.aohuatimes.com 
客服热线:400-621-7988 电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
公众号:aohuafanyi
口译翻译:http://kouyi.aohuatimes.com 
我司全国均可提供翻译服务,译员均从本地派遣,欢迎致电!文字版权归傲华翻译公司所有,未经许可严禁转载,法务咨询神华律师事务所邓律师
如果您注重翻译质量,请找傲华;
如果您注重合作企业诚信,请找傲华;
如果您需要长期合作的好翻译,请找傲华!